Translations by Serdar Sağlam
Serdar Sağlam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 271. |
There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
| 2019-02-06 |
Fazladan %i kayıt daha var. Görmek için '-a' anahtarını kullanın.
Fazladan %i kayıt daha var. Bu kayıtları görmek için '-a' anahtarını kullanabilirsiniz.
|
|
| 474. |
No apport report written because the error message indicates an issue on the local system
|
|
| 2019-02-06 |
Bir apport raporu yazılmadı çünkü hata mesajı yerel sistemde bir sorun olduğunu belirtiyor
|
|
| 485. |
Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file
|
|
| 2019-02-06 |
'%s' dizinindeki '%s' normal bir dosya olmadığı için görmezden geliniyor.
|
|
| 486. |
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension
|
|
| 2019-02-06 |
'%s' dizinindeki '%s' dosyası uzantısı olmadığı için görmezden geliniyor.
|
|
| 497. |
read, still have %llu to read but none left
|
|
| 2019-02-06 |
Oku, %llu bayt okunması gerekli ama hiç kalmamış
|
|
| 627. |
Invalid archive member header %s
|
|
| 2019-02-06 |
Geçersiz arşiv üye başlığı %s
|
|
