Ubuntu
apt package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “apt-all”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
160 → 169 of 635 results First • • • Last
160.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Les signatures suivantes ne sont pas valables[nbsp]:
Translated by Christian Perrier
Located in methods/gpgv.cc
161.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Les signatures suivantes n'ont pas pu être vérifiées car la clé publique n'est pas disponible[nbsp]:
Translated by Christian Perrier
Located in methods/gpgv.cc
162.
Empty files can't be valid archives
Les fichiers vides ne peuvent être des archives valables
Translated by Christian Perrier
Located in methods/store.cc
163.
Error writing to the file
Erreur d'écriture sur le fichier
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
164.
Error reading from server. Remote end closed connection
Erreur de lecture depuis le serveur distant et clôture de la connexion
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
165.
Error reading from server
Erreur de lecture du serveur
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
166.
Error writing to file
Erreur d'écriture sur un fichier
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
167.
Select failed
Sélection défaillante
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
168.
Connection timed out
Délai de connexion dépassé
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
169.
Error writing to output file
Erreur d'écriture du fichier de sortie
Translated by Christian Perrier
Located in methods/http.cc
160 → 169 of 635 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Christian Perrier, Florent (LSc), Hannequin Lionel, James Dupin, Jean-Marc, Jeremy Munsch, Johannes, Julien Patriarca, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, joel, torglut.