|
31.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ilahlekelwe Yimemori
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:48
|
|
32.
|
|
|
Couldn't copy profile Bad memory address
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ayikwazanga ukukopisha ikheli elinememori embi yephrofayili
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:51
|
|
33.
|
|
|
Profile doesn't conform to protocol
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iphrofayili ayivumelani nephrothokholi
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:54
|
|
34.
|
|
|
Profile does not match signature
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iphrofayili ayifanelani nesignisha
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:57
|
|
35.
|
|
|
Profile version not supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:60
|
|
36.
|
|
|
Profile already exists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iphrofayili isiyatholakala kakade
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:63
|
|
37.
|
|
|
Profile doesn't exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iphrofayili ayitholakali
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:66
|
|
38.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iphutha elingaziwa
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:69
|
|
39.
|
|
|
%s : Unable to add "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Ayikwazi ukwenezela i-"%s ".
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:120
|
|
40.
|
|
|
%s : Unable to replace "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Ayikwazi ukushintsha i-"%s ".
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:126
|