Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Romanian (ro)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 72 2014-10-15 19:53:03 UTC Daniel Șerbănescu
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 974 2012-04-14 15:47:03 UTC Marian Vasile
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 433 2014-03-12 14:41:38 UTC Marian Vasile
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2015-10-16 16:30:56 UTC Lucian Adrian Grijincu
ibus 83.9080459770115 016.09 83.9080459770115% translated 16.091954022988507% untranslated 28 28 0 — 0 — 174 2014-03-13 08:15:58 UTC Marian Vasile
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 72 72 0 — 748 2020-03-13 17:41:36 UTC —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 93.61022364217251 006.39 93.61022364217251% translated 6.3897763578274756% untranslated 20 20 0 — 0 — 313 2014-03-13 09:13:57 UTC Marian Vasile
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-06 09:40:57 UTC Marian Vasile
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2012-03-09 19:21:43 UTC Marian Vasile
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 165 2014-11-26 20:15:58 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2015-07-20 13:54:12 UTC Lucian Adrian Grijincu
evolution 97.42351046698873 002.58 97.42351046698873% translated 2.576489533011272% untranslated 128 128 29 29 407 407 4968 2014-10-08 06:18:20 UTC Daniel Șerbănescu
evolution-data-server 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 19 19 2 2 3 3 1083 2014-10-14 12:08:22 UTC Lucian Adrian Grijincu
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 268 2015-07-20 07:43:56 UTC Launchpad Translations...
gconf2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2012-03-18 11:15:59 UTC Angelescu
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 254 2014-03-30 06:36:44 UTC Marian Vasile
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 37 2012-10-02 14:28:21 UTC Sorin Batariuc
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2010-11-18 12:52:16 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-09-15 11:26:37 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 635 2015-10-14 09:33:29 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-01-04 09:13:27 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 30 2015-07-20 02:48:48 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:19:54 UTC Adi Roiban
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 112 2014-04-11 07:22:49 UTC Meriuță Cornel
gnome-media-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 208 2012-03-29 04:01:16 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 362 2008-05-27 14:29:30 UTC Ionuț Jula
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 218 2012-06-19 23:37:05 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 146 2014-04-11 07:25:35 UTC Radu Rădeanu
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2015-07-28 20:28:05 UTC Bogdan Mințoi
gnome-settings-daemon 95.67901234567901 004.32 95.67901234567901% translated 4.320987654320987% untranslated 21 21 2 2 0 — 486 2015-10-08 04:48:28 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-system-log 88.1578947368421 011.84 88.1578947368421% translated 11.842105263157894% untranslated 9 9 9 9 0 — 76 2014-04-12 07:27:21 UTC Radu Rădeanu
gnome-system-monitor 99.30795847750865 000.69 99.30795847750865% translated 0.6920415224913495% untranslated 2 2 0 — 2 2 289 2015-09-02 17:01:39 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 96.21380846325167 003.79 96.21380846325167% translated 3.78619153674833% untranslated 17 17 0 — 0 — 449 2015-07-10 10:50:28 UTC Nichita Uțiu
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2015-08-15 14:49:38 UTC Lucian Adrian Grijincu
gnome-vfs-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 305 2014-08-09 02:04:30 UTC Lucian Adrian Grijincu
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 427 2015-08-17 06:20:50 UTC Daniel Șerbănescu
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 190 2012-03-20 12:21:50 UTC Marian Vasile
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2010-01-10 16:43:56 UTC Lucian Adrian Grijincu
gtkhtml-4.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2015-01-27 05:13:10 UTC Lucian Adrian Grijincu
gtksourceview 90.0489396411093 009.95 90.0489396411093% translated 9.9510603588907% untranslated 61 61 20 20 0 — 613 2015-07-20 01:33:14 UTC Lucian Adrian Grijincu
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 6 2011-04-15 12:03:13 UTC Adi Roiban
gucharmap 88.01955990220048 011.98 88.01955990220048% translated 11.98044009779951% untranslated 49 49 0 — 0 — 409 2014-04-12 12:46:58 UTC Meriuță Cornel
gutenprint 91.84737853417514 008.15 91.84737853417514% translated 8.152621465824868% untranslated 297 297 0 — 0 — 3643 2014-04-13 08:58:38 UTC Radu Rădeanu
gvfs 97.86535303776684 002.13 97.86535303776684% translated 2.134646962233169% untranslated 13 13 2 2 0 — 609 2015-09-30 00:17:58 UTC Robert
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2009-10-06 12:58:12 UTC Dumitru Moldovan
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 64 2013-04-02 20:27:31 UTC Sorin Batariuc
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 273 2010-04-01 02:13:29 UTC Adi Roiban
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-22 13:11:47 UTC Claudia Cotună
Overall statistics: 045.68 54.31616312436361% translated 45.68383687563639% untranslated 113512 5194 1189 248473
101 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated