Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 139 results
1.
%s: Unknown file format type
%s: Onbekend bestandtype
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/args.c:451
2.
%s: Unsupported integrity check type
%s: Soort integriteitscontrole wordt niet ondersteund
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
3.
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
Met `--files' of `--files0' kan maar één bestand opgegeven worden.
Translated by Gwijde
Reviewed by Rachid
Located in src/xz/args.c:518
4.
The environment variable %s contains too many arguments
De omgevingsvariabele %s bevat teveel argumenten
Translated by Tico
Reviewed by Rachid
Located in src/xz/args.c:586
5.
Maximum number of filters is four
Maximaal aantal filters is vier
Translated and reviewed by Tico
Located in src/xz/coder.c:115
6.
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
Begrenzing geheugengebruik is te krap voor de opgegeven filterinstelling.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/coder.c:134
7.
Using a preset in raw mode is discouraged.
Gebruik van een voorinstelling in ruwe modus wordt afgeraden.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/coder.c:169
8.
The exact options of the presets may vary between software versions.
De exacte opties van de voorinstellingen kunnen verschillen per programmaversie.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/coder.c:171
9.
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
Het bestandtype .lzma ondersteunt enkel het filter LZMA1
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/coder.c:194
10.
LZMA1 cannot be used with the .xz format
LZMA1 kan niet gebruikt worden met het bestandsformaat .xz
Translated and reviewed by Rachid
Located in src/xz/coder.c:202
110 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gwijde, Marijn van den Oetelaar, Pjotr12345, Rachid, Tico.