Ubuntu
unity-scope-home package

Translation status

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-scope-home”
Help for translations

Owner: Sebastien Bacher

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-03 06:55:59 UTC Dawid de Jager
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-28 13:24:02 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-01-11 16:32:23 UTC samson
Arabic 001.04 98.95833333333334% translated 1.0416666666666665% untranslated 1 1 5 5 0 — 2014-01-22 17:58:11 UTC Ibrahim Saed
Armenian 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 2014-10-31 11:53:58 UTC Vahan Harutyunyan
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-06-12 10:55:29 UTC enolp
Azerbaijani 010.42 89.58333333333334% translated 10.416666666666668% untranslated 10 10 0 — 0 — 2014-09-05 15:03:33 UTC Nicat Məmmədov
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-09-19 16:08:35 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-09-11 09:11:47 UTC Siamion Šachalevič
Bemba 046.88 53.125% translated 46.875% untranslated 45 45 1 1 0 — 2014-02-13 10:13:03 UTC goof
Bengali 085.42 14.583333333333334% translated 85.41666666666666% untranslated 82 82 0 — 0 — 2016-07-21 19:39:39 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-31 12:17:55 UTC Ahmet Novalic
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-15 19:01:23 UTC Rafael Neri
Breton 019.79 80.20833333333334% translated 19.791666666666664% untranslated 19 19 1 1 0 — 2014-04-28 21:01:39 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2014-01-31 15:36:53 UTC Atanas Kovachki
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-17 11:59:06 UTC Pyae Sone
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-15 10:30:08 UTC Gerard Mayans
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-11-07 21:27:11 UTC Gerard Mayans
Cebuano 027.08 72.91666666666666% translated 27.083333333333332% untranslated 26 26 0 — 0 — 2018-11-13 11:30:47 UTC —
Chechen 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-08-08 12:22:41 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 96 96 1 1 0 — 2015-10-17 14:56:27 UTC —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-27 15:10:46 UTC Daniel Cheung
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-03-26 03:43:18 UTC Carlos Gong
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-08-09 05:17:18 UTC xatierlike
Corsican 022.92 77.08333333333334% translated 22.916666666666664% untranslated 22 22 0 — 0 — 2016-05-24 15:20:46 UTC —
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-02-04 23:46:49 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2013-10-09 17:20:39 UTC Tadeáš Pařík
Dakota 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-08-10 00:18:36 UTC Aputsiak Niels Janussen
Divehi 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 88 88 0 — 0 — 2018-12-11 19:30:41 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-16 10:50:43 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-15 01:39:57 UTC Jared Norris
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-26 02:51:47 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-14 10:32:34 UTC Andi Chandler
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-06-06 23:46:23 UTC Leo Arias
Estonian 014.58 85.41666666666666% translated 14.583333333333334% untranslated 14 14 0 — 0 — 2013-10-02 19:23:58 UTC Jalakas
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-15 08:10:42 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-04-03 20:21:06 UTC Jean-Marc
French (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-29 03:14:50 UTC AO
Gaelic; Scottish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-09 22:36:16 UTC Akerbeltz
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-03-30 07:42:03 UTC Marcos Lans
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-20 10:13:01 UTC Phillip Sz
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-28 07:15:17 UTC Filippos Kolyvas
Gujarati 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 90 90 0 — 0 — 2016-07-07 09:05:35 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-21 12:48:35 UTC Yaron
Hindi 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 68 68 5 5 0 — 2014-03-20 15:59:45 UTC Shubham Rao
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-09 23:07:49 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 048.96 51.041666666666664% translated 48.95833333333333% untranslated 47 47 0 — 0 — 2015-09-07 13:35:22 UTC —
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-28 17:51:43 UTC Andika Triwidada
Interlingua 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-06-28 10:29:07 UTC karm
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-12-17 18:35:42 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-04-22 07:39:33 UTC Claudio Arseni
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-11-19 12:11:04 UTC Kentaro Kazuhama
Kabyle 010.42 89.58333333333334% translated 10.416666666666668% untranslated 10 10 0 — 0 — 2020-05-26 17:38:27 UTC —
Kannada 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 88 88 0 — 0 — 2016-03-26 08:48:04 UTC —
Kazakh 089.58 10.416666666666668% translated 89.58333333333334% untranslated 86 86 0 — 0 — 2016-01-25 18:24:19 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-17 01:35:22 UTC Seng Sutha
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-17 15:13:12 UTC Kim Boram
Kurdish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-19 16:24:11 UTC —
Kurdish, Central 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 8 8 0 — 0 — 2014-01-14 20:38:54 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Lao 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-10-05 06:47:33 UTC —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-17 14:37:02 UTC Rūdolfs Mazurs
Lingala 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-09-30 07:34:14 UTC —
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-03 13:40:10 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Malagasy 100.00 100.0% untranslated 96 96 31 31 0 — 2016-03-20 11:43:21 UTC —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-14 17:16:17 UTC abuyop
Malayalam 100.00 100.0% untranslated 96 96 14 14 0 — 2014-02-07 16:07:44 UTC —
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-07 02:18:44 UTC Shashank Kanade
Mari (Meadow) 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 56 56 5 5 0 — 2013-10-15 05:23:10 UTC Екатерина
Mon 038.54 61.458333333333336% translated 38.54166666666667% untranslated 37 37 5 5 0 — 2019-11-14 15:21:17 UTC —
Nepali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-11-05 06:10:31 UTC —
Northern Sami 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 42 42 0 — 0 — 2013-12-25 21:46:09 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-07-27 18:30:35 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-23 19:48:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Persian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-20 16:19:38 UTC Arash Badie Modiri
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-10 18:19:11 UTC TSr
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-07-14 16:15:16 UTC Ivo Xavier
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-09-04 11:25:09 UTC Pirthi
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-02-22 09:27:00 UTC Marian Vasile
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-15 14:58:45 UTC Igor Zubarev
Samoan 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 2015-06-25 18:46:48 UTC —
Sanskrit 055.21 44.79166666666667% translated 55.208333333333336% untranslated 53 53 0 — 0 — 2014-06-08 12:38:24 UTC —
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-08-27 18:15:57 UTC Саша Петровић
Sinhalese 005.21 94.79166666666666% translated 5.208333333333334% untranslated 5 5 3 3 0 — 2015-07-31 13:28:14 UTC Awad Maharoof
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-03-01 14:41:31 UTC Tibor Zauko jr.
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-03-24 18:12:26 UTC Dražen Matešić
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-15 18:59:56 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-02-01 20:54:24 UTC Josef Andersson
Tajik 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-16 15:02:24 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-25 12:28:42 UTC முரளி (murali)
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-03-31 10:21:20 UTC —
Tibetan 055.21 44.79166666666667% translated 55.208333333333336% untranslated 53 53 0 — 0 — 2016-04-09 14:06:05 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-18 18:40:03 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-14 12:47:35 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-22 00:22:26 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-09-10 00:38:51 UTC Learner
Venetian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-08-22 11:52:08 UTC Emiliano Malerba
Vietnamese 100.00 100.0% untranslated 96 96 96 96 0 — 2014-01-15 01:26:11 UTC —
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-18 16:55:50 UTC Llwyd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated