|
|
17.
|
|
|
<strong>Ubuntu Software Center</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<strong>Centre de programari de l'Ubuntu </strong>
|
|
Translated by
AniolOliver
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:23
|
|
|
18.
|
|
|
<strong>Settings Manager</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<strong>Gestor d'ajusts</strong>
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
|
|
|
19.
|
|
|
<b>»</b>
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<b>»</b>
|
|
Translated by
AniolOliver
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28
|
|
|
21.
|
|
|
Personalize your computer
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Personalitzeu el vostre ordinador
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:2
|
|
|
22.
|
|
|
Easily set your profile image and user details for your user with <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Establiu fàcilment la imatge del vostre perfil i els detalls personals per al vostre usuari amb <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:7
|
|
|
23.
|
|
|
Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin, Abiword, Gnumeric and LibreOffice.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
La vostra informació de perfil serà escollida automàticament per aplicacions suportades com ara el Pidgin, l'Abiword, el Gnumeric i el LibreOffice.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:8
|
|
|
24.
|
|
|
About Me
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Quant a mi
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13
|
|
|
25.
|
|
|
The Xubuntu desktop
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
L'escriptori del Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:22
|
|
|
26.
|
|
|
On the desktop you will see icons that can be used to access some of the most common places on your system. In addition, you will see a single, multipurpose, panel at the top of the screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Podreu veure icones a l'escriptori que es poden usar per accedir alguns dels llocs més comuns del vostre sistema. Addicionalment, veureu un plafó únic, multifuncional, a la part superior de la pantalla.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:7
|
