|
|
7.
|
|
|
You can easily install Steam
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Poţi instala uşor Steam
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:9
|
|
|
8.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Compilația de software KDE</em> oferă multe jocuri, de la cele de cărți, la cele logice sau jocuri pe tablă.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
First Person Shooters, Role Playing Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
În depozitele de programe sunt disponibile, de asemenea, jocuri tip FPS, jocuri pe roluri și alte tipuri de jocuri.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Cum obțineți ajutor pentru Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
11.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dacă aveți nevoie de ajutor, accesați <em>Ajutor</em> din meniu sau meniul <em>Ajutor</em> din majoritatea aplicațiilor.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
|
|
12.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
În afară de ajutorul furnizat în scris, comunitatea Kubuntu oferă, împreună cu comunitatea Ubuntu, asistență tehnică gratuită în persoană și prin Internet. Aflați mai multe la <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Spuneți-ne despre experiența dumneavoastră Kubuntu la <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
|
|
|
14.
|
|
|
Get involved and contribute to Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Implicați-vă și contribuiți la Kubuntu
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who make up one of the greatest teams in the open source community, work on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Comunitatea Kubuntu constă dintr-un grup de persoane care formează una din cele mai grozave echipe din comunitatea softului liber. Acestea lucrează la diferite aspecte ale distribuției, oferind sfaturi și suport tehnic, și ajută la promovarea Kubuntu în rândul unui public mai larg.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Indiferent de nivelul dumneavoastră de pricepere, este ușor să vă implicați și să ajutați la modelarea viitoarelor versiuni de Kubuntu și sunteți mai mult decât binevenit să încercați.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
|
