Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-kubuntu”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
46 → 48 of 48 results First • • Next • Last
46.
We believe every computer user should be free to work in the environment they choose, and be free to download, change, study and share their software with anyone, for any purpose.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Crediamo che ogni utente di computer debba essere libero di scegliere l'ambiente in cui lavorare, essere libero di scaricarlo, modificarlo, studiarlo e condividere il proprio software con chiunque, per qualsiasi scopo.
Translated by Gio
Reviewed by Valter Mura
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:8
47.
We want Kubuntu to work for you. So while your software is installing, this slideshow will introduce you to Kubuntu 15.04.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Desideriamo che Kubuntu lavori per te. Quindi durante l'installazione del software questa presentazione ti introdurrà a Kubuntu 15.04.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:11
48.
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
 
type: Content of: <div><div><p>
Kubuntu è progettato per essere semplice. Esploralo!
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
46 → 48 of 48 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Crescentini, Claudio Arseni, Fabio Bossi, Federico, Flames_in_Paradise, Gio, Giovanni Mottola, MHDP, Marco Buono, Milo Casagrande, Valter Mura, Vincent Ortalda, alescan.