Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
4648 of 48 results
46.
We believe every computer user should be free to work in the environment they choose, and be free to download, change, study and share their software with anyone, for any purpose.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Creiem que cada usuari d'ordinador hauria de tenir la llibertat de treballar a l'entorn que esculli, i hauria de ser lliure per descarregar, canviar, estudiar i compartir el seu programari amb tothom, per qualsevol propòsit.
Translated and reviewed by JoanColl
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:8
47.
We want Kubuntu to work for you. So while your software is installing, this slideshow will introduce you to Kubuntu 15.04.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Volem que el Kubuntu treballi per a vos. Així que mentre que el vostre programari s'està instal·lant, aquesta projecció de diapositives us introduirà al Kubuntu 15.04.
Translated by Walter Garcia-Fontes
Reviewed by JoanColl
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:11
48.
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><p>
El Kubuntu està dissenyat per ser fàcil. Exploreu-lo!
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
4648 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Diego, Eva Perales, Flames_in_Paradise, Joan Duran, JoanColl, Martirj, Oriol Ferràndez Grau, Pau Iranzo, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Toni Estevez, Walter Garcia-Fontes.