Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2837 of 48 results
28.
Kubuntu includes Mozilla Firefox, the web browser used by millions of people around the world.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
29.
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Blaai deur die web, deel jou lêers, sagteware, en multimedia, stuur en ontvang e-pos, en kommunikeer met vriende en familie.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
30.
Web browsers such as <em>Chromium</em> and <em>Rekonq</em> are easily installable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:9
31.
Music and movies in Kubuntu
type: Content of: <h1>
Musiek en films in Kubuntu
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
32.
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntu is gereed om videos en musiek vanaf die web, CD's en DVD's te speel.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
33.
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Amarok</em> musiekspeler laat jou toe om jou musiek te organiseer, te luister na internetradio, podcasts en meer, sowel as die sinkronisasie van jou musiekversameling na 'n draagbare musiekspeler.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
34.
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Dragon Player</em> laat jou toe om met gemak videos te kyk vanaf jou rekenaar, DVD, of gestroom vanaf die internet.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
35.
Office tools at your fingertips
type: Content of: <h1>
Kantoor nutsgoed tot u beskiking
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
36.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
37.
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Gebruik dit vir die skep van briewe, voorstelle en sigblaaie, sowel as diagramme en databasisse.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
2837 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marsel Pretorius, Vilson Gjeci.