Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

269278 of 747 results
269.
_Primary:
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:23
270.
The interface name of the primary device. If set, this device will always be the active slave when it is available.
שם המנשק של ההתקן העיקרי. אם מוגדר, התקן זה תמיד יהיה ה
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:495
271.
Path _cost:
_עלות נתיב:
Translated by Yaron
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge-port.ui.h:1
272.
_Priority:
עדיפות:
Translated by Yaron
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge-port.ui.h:2 ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:5
273.
_Hairpin mode:
מצב _סיכה:
Translated by Yaron
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge-port.ui.h:3
274.
Bridged _connections:
חיבורים מגושרים:
Translated by Yaron
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:1
275.
_Forward delay:
השהיית ה_עברה:
Translated by Yaron
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:7
276.
_Hello time:
זמן _שלום:
Translated by Yaron
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:8
277.
s
שנ׳
Translated by Yaron
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:269 src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:311 src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:415 src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:471
278.
Enable _STP (Spanning Tree Protocol)
ה_פעלת STP (פרוטוקול עץ משתרע)
Translated by Yaron
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:344
269278 of 747 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Liel Fridman, Mark Krapivner, Michael Gefen, Moshe Caspi, Shlomil, Yaron, eli ben-yakar, idovmagal, itai_lahat, kulight, moshenahmias.