Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 126 results
20.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
21.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
43.
VPN connection has been successfully established.

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/applet.c:893
44.
VPN connection has been successfully established.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/applet.c:895
87.
You are now connected to the bonded network.
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:90
88.
Preparing bond connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:115
89.
Configuring bond connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:118
90.
User authentication required for bond connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:121
91.
Requesting address for '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:124 ../src/applet-device-bridge.c:124 ../src/applet-device-infiniband.c:177 ../src/applet-device-team.c:120 ../src/applet-device-vlan.c:238
92.
Bond connection '%s' active
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:128
110 of 126 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.