|
|
60.
|
|
|
(Choice list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
|
|
|
#define CHOICE_LIST_MESSAGE
|
|
|
|
|
(Lista wyboru) - Użyj klawiszy strzałek i klawisza <Enter> aby wybrać opcję.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:158
|
|
|
61.
|
|
|
UNMODIFIABLE option list. Use return or arrow keys to review or leave.
|
|
|
#define FORM_LINK_OPTION_LIST_UNM_MSG
|
|
|
|
|
NIEMODYFIKOWALNA lista opcji. Użyj klawiszy strzałek aby ją obejrzeć lub opuścić.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:162
|
|
|
62.
|
|
|
UNMODIFIABLE choice list. Use return or arrow keys to review or leave.
|
|
|
#define CHOICE_LIST_UNM_MSG
|
|
|
|
|
NIEMODYFIKOWALNA lista wyboru. Użyj klawiszy strzałek aby ją obejrzeć lub opuścić.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:164
|
|
|
63.
|
|
|
Submitting form...
|
|
|
|
|
Trwa wysyłanie forumularza...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:165
|
|
|
64.
|
|
|
Resetting form...
|
|
|
|
|
Trwa czyszczenie formularza...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:166
|
|
|
65.
|
|
|
Reloading document. Any form entries will be lost!
|
|
|
#define RELOADING_FORM
|
|
|
|
|
Ponowne wczytywanie dokumentu. Dane wprowadzone do formularza zostaną utracone!
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:168
|
|
|
66.
|
|
|
The current link is not in a FORM
|
|
|
#define LINK_NOT_IN_FORM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:170
|
|
|
67.
|
|
|
Warning: Cannot transcode form data to charset %s!
|
|
|
|
|
Uwaga: Nie można zmienić kodowania znaków na %s!
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:171
|
|
|
68.
|
|
|
(NORMAL LINK) Use right-arrow or <return> to activate.
|
|
|
#define NORMAL_LINK_MESSAGE
|
|
|
|
|
(ZWYKŁY ODNOŚNIK) - Użyj klawisza strzałki PRAWO lub klawisza <Enter> aby zaktywować.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:174
|
|
|
69.
|
|
|
The resource requested is not available at this time.
|
|
|
|
|
Żądany zasób nie jest w tej chwili dostępny.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:175
|
