Ubuntu
kubuntu-notification-helper package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “kcm-notificationhelper”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
11.
Incomplete language support
Unvollständige Sprachunterstützung
Translated by Christoph Klotz
Reviewed by Phillip Sz
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:80
12.
Required reboots
Nötige Neustarts
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:81
13.
Notification type:
Art der Benachrichtigung:
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:93
14.
Use both popups and tray icons
Sowohl Hinweisfenster als auch Symbole im Systemabschnitt der Kontrolleiste verwenden
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:97
15.
Tray icons only
Nur Symbole im Systemabschnitt der Kontrollleiste
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:99
16.
Popup notifications only
Nur Hinweisfenster-Benachrichtigungen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:101
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Moritz Baumann, Phillip Sz.