|
|
112.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Жабу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:58 gtk/deprecated/gtkstock.c:352
|
|
|
113.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Қайыру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:59 gtk/gtkheaderbar.c:415 gtk/gtkwindow.c:9345
|
|
|
114.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
Жазық қылу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:60 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9354
|
|
|
115.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Қалпына келтіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:61 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9311
|
|
|
116.
|
|
|
_Copy
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Көшіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:62 gtk/deprecated/gtkstock.c:355
|
|
|
117.
|
|
|
Cu_t
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
Қ_иып алу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:63 gtk/deprecated/gtkstock.c:356
|
|
|
118.
|
|
|
_Delete
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
Ө_шіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:64 gtk/deprecated/gtkstock.c:357
|
|
|
119.
|
|
|
Error
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
Қате
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:65 gtk/deprecated/gtkstock.c:339
|
|
|
120.
|
|
|
Information
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
|
|
|
|
|
Ақпарат
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:66 gtk/deprecated/gtkstock.c:337
|
|
|
121.
|
|
|
Question
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
Сұрақ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:67 gtk/deprecated/gtkstock.c:340
|
