Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Romanian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

245 → 254 of 2053 results First • • • Last
245.
Comments string
Șir comentarii
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:387
246.
Comments about the program
Comentarii despre program
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:388
247.
License
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:408
248.
The license of the program
Licența programului
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:415
249.
License Type
Tip de licență
Translated by Spoiala Marian
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:436
250.
The license type of the program
Tipul de licență al programului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:443
251.
Website URL
URL website
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:458
252.
The URL for the link to the website of the program
URL-ul website-ului programului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:453
253.
Website label
Etichetă website
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:466
254.
The label for the link to the website of the program
Eticheta pentru legătura către situl programului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:467
245 → 254 of 2053 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Angelescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Spoiala Marian, Turlea Octavian.