Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
33 → 42 of 1468 results First • • • Last
33.
Mouse & Touchpad Settings
Podešavanja miša i dodirne table
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:9
34.
Sound Settings
Podešavanja zvuka
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
35.
Keyboard Settings
Podešavanja tastature
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
36.
Send Files…
Pošalji datoteke…
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:12
37.
Yes
Da
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:3
38.
No
Ne
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:2
39.
Bluetooth is disabled
Blutut je isključen
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:262
40.
Bluetooth is disabled by hardware switch
Blutut je isključen fizičkim prekidačem
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:264
41.
No Bluetooth adapters found
Nisu pronađeni prilagođivači blututa
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:263
42.
Visibility
Vidljivost
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:534
33 → 42 of 1468 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Борисав Живановић, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић.