|
|
607.
|
|
|
_Connect to Hidden Network…
|
|
|
|
|
_Connecta't a una xarxa oculta…
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:94
|
|
|
608.
|
|
|
_History
|
|
|
|
|
_Historial
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-wifi.ui.h:58
|
|
|
609.
|
|
|
Switch off to connect to a Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Desactiva-ho per connectar-se a una xarxa Wi-Fi
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:55
|
|
|
610.
|
|
|
Network Name
|
|
|
|
|
Nom de la xarxa
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:51
|
|
|
611.
|
|
|
Connected Devices
|
|
|
|
|
Dispositius connectats
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1621
|
|
|
612.
|
|
|
Security type
|
|
|
|
|
Tipus de seguretat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:123
|
|
|
613.
|
|
|
Security key
|
|
|
|
|
Clau de seguretat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-wifi.ui.h:63
|
|
|
614.
|
|
|
Ad-hoc
|
|
|
TRANSLATORS: AP type
|
|
|
|
|
Ad hoc
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:127
|
|
|
615.
|
|
|
Infrastructure
|
|
|
TRANSLATORS: AP type
|
|
|
|
|
Infraestructura
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:131
|
|
|
616.
|
|
|
Status unknown
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
|
Estat desconegut
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:37
|
