|
|
410.
|
|
|
Error removing old file: %s
|
|
|
|
|
移除旧文件出错：%s
|
|
Translated by
Lei Wang
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileoutputstream.c:1205
|
|
|
411.
|
|
|
Invalid GSeekType supplied
|
|
|
|
|
提供的 GSeekType 无效
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryinputstream.c:473 gio/gmemoryoutputstream.c:751
|
|
|
412.
|
|
|
Invalid seek request
|
|
|
|
|
无效的搜寻请求
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryinputstream.c:483
|
|
|
413.
|
|
|
Cannot truncate GMemoryInputStream
|
|
|
|
|
无法截断 GMemoryInputStream
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryinputstream.c:507
|
|
|
414.
|
|
|
Memory output stream not resizable
|
|
|
|
|
内存输出流无法改变大小
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:557
|
|
|
415.
|
|
|
Failed to resize memory output stream
|
|
|
|
|
改变内存输出流大小失败
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:573
|
|
|
416.
|
|
|
Amount of memory required to process the write is larger than available address space
|
|
|
|
|
处理写入所需要的内存超过了可用的空间
|
|
Translated by
darkblue
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:652
|
|
|
417.
|
|
|
Requested seek before the beginning of the stream
|
|
|
|
|
请求的定位值在流的开始之前
|
|
Translated by
darkblue
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:761
|
|
|
418.
|
|
|
Requested seek beyond the end of the stream
|
|
|
|
|
请求的定位值在流的结束之后
|
|
Translated by
darkblue
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:776
|
|
|
419.
|
|
|
mount doesn't implement "unmount"
|
|
|
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement unmount.
|
|
|
|
|
挂载未实现“unmount”
|
|
Translated by
darkblue
|
|
|
|
Located in
../gio/gmount.c:363
|
