Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
29612965 of 2965 results
2961.
Seconds delay
sekundah zakasnitve
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
sekundah zamude
Suggested by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2962.
Include decorations
Vključi okraske
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2963.
Capture a window or desktop image
Zajemi okno ali podobo namizja
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2964.
_Screen Shot...
_Zajem zaslonske slike ...
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2965.
No data captured
Zajetih ni bilo nič podatkov
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:302
29612965 of 2965 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jeremy Bícha, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Simon Vidmar.