Ubuntu
gimp package

Browsing Slovenian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2961 → 2965 of 2965 results First • • Next • Last
2961.
Seconds delay
sekundah zakasnitve
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
sekundah zamude
Suggested by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2962.
Include decorations
Vključi okraske
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2963.
Capture a window or desktop image
Zajemi okno ali podobo namizja
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2964.
_Screen Shot...
_Zajem zaslonske slike ...
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2965.
No data captured
Zajetih ni bilo nič podatkov
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:302
2961 → 2965 of 2965 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jeremy Bícha, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Simon Vidmar.