Ubuntu
gimp package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
877 → 886 of 2965 results First • • • Last
877.
Error creating PNG write struct while saving '%s'.
Erro ao criar a estrutura de escrita do PNG ao salvar '%s'.
Translated by Joao S. O. Bueno
Located in ../plug-ins/common/file-png.c:1336
878.
Error while saving '%s'. Could not save image.
Erro ao salvar '%s' . Não foi possível gravar a imagem.
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris
Reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-png.c:1346
879.
Error loading UI file '%s': %s
Erro ao abrir arquivo de interface "%s": %s
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../plug-ins/common/file-png.c:2420 ../plug-ins/common/file-raw-data.c:2112 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:1167
880.
Unknown error
Erro desconhecido
Translated by Joao S. O. Bueno
Located in ../plug-ins/common/file-png.c:2421 ../plug-ins/common/file-raw-data.c:2113 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:1168
881.
PNM Image
Imagem PNM
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:265
882.
PNM image
Imagem PNM
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:287
883.
PBM image
Imagem PBM
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:299
884.
PGM image
Imagem PGM
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:311
885.
PPM image
Imagem PPM
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:323
886.
Premature end of file.
Fim prematuro do arquivo.
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:599 ../plug-ins/common/file-pnm.c:622 ../plug-ins/common/file-pnm.c:631 ../plug-ins/common/file-pnm.c:644 ../plug-ins/common/file-pnm.c:657 ../plug-ins/common/file-pnm.c:760 ../plug-ins/common/file-pnm.c:855 ../plug-ins/common/file-pnm.c:940 ../plug-ins/common/file-pnm.c:1001
877 → 886 of 2965 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Andre Noel, André Gondim, Belenos, Bruno Lopes da Silva, Enrico Nicoletto, Fábio Nogueira, Gustavo Henrique Klug, Joao S. O. Bueno, Joao S. O. Bueno Calligaris, Julian Fernandes, Og Maciel, Pablo Diego Moço, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rogênio Belém, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, gabriell nascimento, i.