|
3.
|
|
|
Continuous update
|
|
|
|
Voortdurend bijwerken
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:156
|
|
31.
|
|
|
_Rotate Colors...
|
|
|
|
Kleuren d_raaien...
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:105
|
|
32.
|
|
|
Rotating the colors
|
|
|
|
Bezig met het draaien van de kleure...
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:139
|
|
36.
|
|
|
Mo_dify saturation channel
|
|
|
|
_Verzadigingskanaal aanpassen
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:141
|
|
38.
|
|
|
Mod_ify luminosity channel
|
|
|
|
_Helderheidskanaal aanpassen
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:142
|
|
44.
|
|
|
Luminosity freq_uency:
|
|
|
|
Helderheidsfreq_uentie:
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:149
|
|
45.
|
|
|
Red _phaseshift:
|
|
|
|
Rood f_aseverschuiving:
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:151
|
|
46.
|
|
|
Hue _phaseshift:
|
|
|
|
Tint f_aseverschuiving:
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:151
|
|
50.
|
|
|
Luminosity pha_seshift:
|
|
|
|
Helderheid fase_verschuiving:
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:153
|
|
52.
|
|
|
_Alien Map...
|
|
|
|
_Alienprojectie...
|
|
Translated by
Filip Vervloesem
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:188
|