|
|
49.
|
|
|
Blue pha_seshift:
|
|
|
|
|
青位相変位(_S):
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:153
|
|
|
50.
|
|
|
Luminosity pha_seshift:
|
|
|
|
|
輝度位相変換(_S):
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:153
|
|
|
51.
|
|
|
Alter colors in various psychedelic ways
|
|
|
|
|
色をサイケデリックに変化させます
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:183
|
|
|
52.
|
|
|
_Alien Map...
|
|
|
|
|
エイリアンマップ(_A)...
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:188
|
|
|
53.
|
|
|
Alien Map: Transforming
|
|
|
|
|
エイリアンマップ: 変換しています
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:320
|
|
|
54.
|
|
|
Alien Map
|
|
|
|
|
エイリアンマップ
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:393
|
|
|
55.
|
|
|
Number of cycles covering full value range
|
|
|
|
|
値全体をカバーする周波数
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:442 ../plug-ins/common/alien-map.c:466
../plug-ins/common/alien-map.c:490
|
|
|
56.
|
|
|
Phase angle, range 0-360
|
|
|
|
|
位相角、範囲は 0-360
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:454 ../plug-ins/common/alien-map.c:478
../plug-ins/common/alien-map.c:502
|
|
|
57.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
|
モード
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/hot.c:636
|
|
|
58.
|
|
|
_RGB color model
|
|
|
|
|
RGB カラーモデル(_R)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:520
|
