|
|
61.
|
|
|
Align Visi_ble Layers...
|
|
|
|
|
Alinea les capes visi_bles...
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:163
|
|
|
240.
|
|
|
sin^p-based function
|
|
|
|
|
funció basada en sin^p
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:140
|
|
|
738.
|
|
|
One frame per layer (replace)
|
|
|
|
|
Un fotograma per capa (substitueix)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:935
../plug-ins/common/file-gif-save.c:1323
|
|
|
889.
|
|
|
Invalid X resolution.
|
|
|
|
|
La resolució X no és vàlida.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pnm.c:625
|
|
|
976.
|
|
|
EOF encountered on reading
|
|
|
|
|
S'ha arribat al fi de fitxer en llegir
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1158 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1252
../plug-ins/common/file-sunras.c:1335 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1434
../plug-ins/common/file-xwd.c:1429 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1532
../plug-ins/common/file-xwd.c:1691 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1906
../plug-ins/common/file-xwd.c:2064 ../plug-ins/common/file-xwd.c:2327
../plug-ins/file-fits/fits.c:804
|
|
|
1028.
|
|
|
Rendered WMF
|
|
|
|
|
S'ha compost el WMF
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-wmf.c:1028
|
|
|
1939.
|
|
|
gzip archive
|
|
|
|
|
arxiu gzip
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-compressor.c:176
|
|
|
1940.
|
|
|
bzip archive
|
|
|
|
|
arxiu bzip
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-compressor.c:195
|
|
|
2018.
|
|
|
The file is corrupt!
|
|
|
|
|
El fitxer està malmès
|
|
Translated by
noguer
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
El fitxer és corrupte!
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-psd/psd-load.c:412 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:422
../plug-ins/file-psd/psd-load.c:633 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:915
|
|
|
2119.
|
|
|
Spa_tial oversample:
|
|
|
|
|
Sobremos_tra espacial:
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/flame/flame.c:1141
|
