Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
367 → 376 of 607 results First • • • Last
367.
New Guide (by _Percent)...
Gida berria (%)...
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:27
368.
Add a guide at the position specified as a percentage of the image size
Gehitu gida irudi-tamainaren ehunekotan zehaztutako posizioan
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:28
369.
Direction
Noranzkoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:35 ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:35
370.
Horizontal
Horizontala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ander Elortondo
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:35 ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:35
371.
Vertical
Bertikala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:36 ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:35
372.
Position (in %)
Posizioa (%)
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:37
373.
New _Guide...
Gida _berria...
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:27
374.
Add a guide at the orientation and position specified (in pixels)
Gehitu gida zehaztutako orientazioan eta posizioan (pixeletan)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:28
375.
Position
Posizioa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:36
376.
_Remove all Guides
_Kendu gida guztiak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-remove-all.scm:19
367 → 376 of 607 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.