Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 620 results
1.
invalid argument %s for %s
%2$s 的参数 %1$s 无效
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/argmatch.c:132
2.
ambiguous argument %s for %s
%2$s 的参数 %1$s 有歧义
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/argmatch.c:133
3.
Valid arguments are:
有效的参数为:
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/argmatch.c:152
4.
cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR
无法找到临时目录,请尝试设置 $TMPDIR 变量
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/clean-temp.c:579
5.
cannot create a temporary directory using template "%s"
无法用“%s”模板创建临时目录
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/clean-temp.c:594
6.
cannot remove temporary file %s
无法删除临时文件 %s
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/clean-temp.c:460
7.
cannot remove temporary directory %s
无法删除临时目录 %s
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/clean-temp.c:711
8.
write error
写错误
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/closeout.c:66
9.
preserving permissions for %s
保存 %s 的权限
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/copy-file.c:215
10.
error while opening %s for reading
读取 %s 时出错
Translated by Ji ZhengYu
Located in gnulib-lib/copy-file.c:192
110 of 620 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Funda Wang, Ji ZhengYu, LI Daobing, Tao Wei, acser.