Ubuntu
gettext package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gettext-tools”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
293 of 620 results First • • • Last
293.
-l, --locale=LOCALE locale name, either language or language_COUNTRY
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l, --locale=LOKALE Name der Spracheinstellung, entweder »Sprache«
(z.[nbsp]B. »de«) oder »Sprache_LAND« (z.[nbsp]B. »de_DE«)
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
-l, --locale=LOKALE Name der Lokale, entweder „sprache“ (z.[nbsp]B. „de“)
oder „sprache_LAND" (z.[nbsp]B. „de_DE“)
Suggested by Karl Eichwalder
Located in src/msgfmt.c:959 src/msgfmt.c:975 src/msgfmt.c:985 src/msgfmt.c:995 src/msgfmt.c:1012 src/msgunfmt.c:458 src/msgunfmt.c:469 src/msgunfmt.c:479
293 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.