|
|
6.
|
|
|
No <template> specified in '%s'
|
|
|
|
|
“%s”中未指定 <template>
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:505
|
|
|
7.
|
|
|
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
|
|
|
|
|
“%s”中的 <template> 未指定“filter”属性
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:512
|
|
|
8.
|
|
|
No LDAP server or base DN specified in '%s'
|
|
|
|
|
“%s”中未指定 LDAP 服务器或基 DN
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:574
|
|
|
9.
|
|
|
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
|
|
|
|
|
正连接 LDAP 服务器：主机“%s”，端口“%d”，基 DN“%s”
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:580
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to contact LDAP server: %s
|
|
|
|
|
连接 LDAP 服务器失败：%s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:587
|
|
|
11.
|
|
|
Searching for entries using filter: %s
|
|
|
|
|
使用过滤器搜索项目：%s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:675
|
|
|
12.
|
|
|
Error querying LDAP server: %s
|
|
|
|
|
查询 LDAP 服务器错误：%s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:689
|
|
|
13.
|
|
|
Got %d entries using filter: %s
|
|
|
|
|
使用过滤器获得了 %d 项：%s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:699
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot find directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
无法找到目录 %s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/gconf-merge-tree.c:59
|
|
|
15.
|
|
|
Error saving GConf tree to ' %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
将 GConf 树保存到“ %s”时发生错误： %s
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../backends/gconf-merge-tree.c:75
|
