|
|
1.
|
|
|
dconf Editor
|
|
|
|
|
dconf szerkesztő
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:1
../editor/dconf-editor.vala:43 ../editor/dconf-editor.vala:62
../editor/dconf-editor.vala:412
|
|
|
2.
|
|
|
Directly edit your entire configuration database
|
|
|
|
|
A konfigurációs adatbázis közvetlen szerkesztése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2
../editor/dconf-editor.vala:415
|
|
|
3.
|
|
|
settings;configuration;
|
|
|
|
|
beállítások;konfiguráció;
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The width of the window
|
|
|
|
|
Az ablak szélessége
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
The width of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
A főablak szélessége képpontokban.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
Az ablak magassága
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
A főablak magassága képpontokban.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
A teljes méretű mód engedélyezése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Teljes képernyős mód engedélyezése
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
|
| msgid "A flag to enable maximized mode"
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
|
_Keresés…
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
|
| msgid "_Find"
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
|
