|
|
1.
|
|
|
dconf Editor
|
|
|
|
|
Editor del dconf
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:1
../editor/dconf-editor.vala:43 ../editor/dconf-editor.vala:62
../editor/dconf-editor.vala:412
|
|
|
2.
|
|
|
Directly edit your entire configuration database
|
|
|
|
|
Editeu directament la base de dades de configuració
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2
../editor/dconf-editor.vala:415
|
|
|
3.
|
|
|
settings;configuration;
|
|
|
|
|
paràmetres;configuració;
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The width of the window
|
|
|
|
|
L'amplada de la finestra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
The width of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
L'amplada de la finestra principal, en píxels.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
L'alçada de la finestra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
L'alçada de la finestra principal, en píxels.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Un senyalador per habilitar el mode maximitzat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Un senyalador per habilitar el mode a pantalla completa
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
|
_Cerca…
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
|
