Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
3342 of 5904 results
33.
30 useful plugins for pidgin
पिड्जिन लागि ३० उपयोगी प्लगिनहरू
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/pidgin-plugin-pack.desktop.in.h:2
34.
RAR
RAR
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:1
35.
RAR compression/uncompression tool
RAR सञ्कुचन/असञ्कुचन औजार
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:2
36.
Spamassassin
स्पामअस्यासिन
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:1
37.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
स्प्याम फिल्टर प्रयोग पाठ विश्लेषण (इभोल्युसन मेलसँग काम गर्दछ)
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:2
38.
Arte plugin for totem
टोटेमको लागि आर्टे प्लगइन
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:1
39.
A totem plugin to watch streams from arte.tv
arte.tv बाट स्ट्रिम हेर्नको लागि टोटेम प्लगइन
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:2
40.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
प्रतिबन्धित प्रतिलिपिसँग सामान्यतः प्रयोग अनुप्रयोग (mp3, AVI, MPEG, ट्रुटाइप, Java Flash, कोडेक्स)
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
41.
Ubuntu restricted extras
उबुन्टु प्रतिबन्धित अतिरिक्त
Translated by Pratit Raj Giri
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
42.
Unity 2D
युनिटी २ डी
Translated and reviewed by Yogesh Ojha
Located in ../menu-data-additional/unity-2d-meta.desktop.in.h:1
3342 of 5904 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bishaw Kumar Shrestha, Bista Nirooj, Pawan Kumar Kandel, Pratit Raj Giri, Sachin Adhikari, Sanjog Sigdel, Ujjwal Hatuwal, Ujjwal Silwal, Yogesh Ojha, aadesh shrestha, khumnath, sarojdhakal.