Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
20772086 of 5904 results
2077.
Visualize, edit and prune GPS tracks
Afficher, modifier et trier les traces GPS
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/gpsprune:gpsprune.desktop.in.h:2
2078.
GPX Viewer
(no translation yet)
Suggestions:
Afficheur GPX
French app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by Bruno
GPX Viewer
French app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by Gabriel U.
Located in ../menu-data/gpxviewer:gpxviewer.desktop.in.h:1
2079.
GPS Trace Viewer
(no translation yet)
Suggestions:
Afficheur de traces GPS
French app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by Bruno
Located in ../menu-data/gpxviewer:gpxviewer.desktop.in.h:2
2080.
Grace
Grace
Translated by Stéphane V
Suggestions:
Grâce
French app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by MikeB
Located in ../menu-data/grace:grace.desktop.in.h:1
2081.
An XY plotting tool
Outil de tracés XY
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/grace:grace.desktop.in.h:2
2082.
GrafX2
GrafX2
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/grafx2:grafx2.desktop.in.h:1
2083.
Deluxe Paint Clone
Clone de Deluxe Paint
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/grafx2:grafx2.desktop.in.h:2
2084.
Gramps Genealogy System
Système de généalogie Gramps
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/gramps:gramps.desktop.in.h:1
2085.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Gérer des informations généalogiques, faire des recherches et des analyses généalogiques
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/gramps:gramps.desktop.in.h:2
2086.
Granatier
Granatier
Translated by Stéphane V
Located in ../menu-data/granatier:org.kde.granatier.desktop.in.h:1
20772086 of 5904 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benjamin Ross, Mathieu Marin, Stéphane V.