Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
116125 of 5904 results
116.
Acoustid Music fingerprinting tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data/acoustid-fingerprinter:acoustid-fingerprinter.desktop.in.h:2
117.
Actionaz
Aktionazo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/actionaz:actionaz.desktop.in.h:1
118.
Automate tasks
Aŭtomatigi taskojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/actiona:actiona.desktop.in.h:2
119.
Activity Log Manager
Mastrumilo de protokolo pri agado
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/activity-log-manager:activity-log-manager.desktop.in.h:1
120.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Agordu, kio estas protokolita en viaj protokoloj de Zeitgeist pri agado
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/activity-log-manager:activity-log-manager.desktop.in.h:2
121.
Security & Privacy
(no translation yet)
Located in ../menu-data/activity-log-manager:unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:1
122.
Privacy and Activity Manager
Privateco kaj agadmastrumilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/activity-log-manager:unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
123.
Adanaxis
Adanaxis
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/adanaxisgpl:adanaxisgpl.desktop.in.h:1
124.
Fly your ship in a 4d environment
Flugu vian veturilon en 4d-ĉirkaŭaĵo
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../menu-data/adanaxisgpl:adanaxisgpl.desktop.in.h:2
125.
Contacts
(no translation yet)
Located in ../menu-data/address-book-app:address-book-app.desktop.in.h:1 ../menu-data/gnome-contacts:org.gnome.Contacts.desktop.in.h:1 ../menu-data/sync-monitor-uoa:sync-monitor-contacts.desktop.in.h:2 ../menu-data/thunderbird:thunderbird.desktop.in.h:4
116125 of 5904 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Cary, Eliovir, Esperanto, Gabriel Calegari, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Joop Eggen, Kristiano FONTANOLOĜANTO, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Roĉjo Huurman, Simon Tite, Stephen Brown, avellar.