Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Xhosa (xh)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2013-05-02 09:32:11 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
software-properties 0.6172839506172839 099.38 0.6172839506172839% translated 99.38271604938271% untranslated 161 161 0 — 0 — 162 2014-03-07 11:42:53 UTC Canonical Ltd
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 6 6 0 — 574 2014-08-26 11:04:58 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 2014-08-26 12:31:08 UTC —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 35 35 0 — 0 — 65 2015-01-14 15:30:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 2010-09-07 21:22:14 UTC Canonical Ltd
cheese 35.833333333333336 064.17 35.833333333333336% translated 64.16666666666667% untranslated 77 77 0 — 0 — 120 2015-02-19 04:32:26 UTC Andiswa Mvanyashe
yelp 9.917355371900827 090.08 9.917355371900827% translated 90.08264462809917% untranslated 109 109 0 — 0 — 121 2015-01-15 03:06:26 UTC Canonical Ltd
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 1054 1054 0 — 0 — 1156 2012-09-21 15:16:56 UTC Canonical Ltd
gtk-3.0-properties 47.44276668290307 052.56 47.44276668290307% translated 52.55723331709693% untranslated 1079 1079 0 — 0 — 2053 2012-09-21 14:39:26 UTC Canonical Ltd
gnome-control-center-2.0 2.5204359673024523 097.48 2.5204359673024523% translated 97.47956403269755% untranslated 1431 1431 0 — 0 — 1468 2015-04-01 00:34:53 UTC Canonical Ltd
nautilus 31.001890359168243 069.00 31.001890359168243% translated 68.99810964083176% untranslated 730 730 0 — 0 — 1058 2013-04-11 18:53:04 UTC Canonical Ltd
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 747 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 35.45816733067729 064.54 35.45816733067729% translated 64.5418326693227% untranslated 486 486 4 4 0 — 753 2015-04-05 06:16:53 UTC Canonical Ltd
empathy 74.13572343149808 025.86 74.13572343149808% translated 25.86427656850192% untranslated 202 202 0 — 0 — 781 2015-05-11 20:54:41 UTC Andiswa Mvanyashe
totem 19.587628865979383 080.41 19.587628865979383% translated 80.41237113402062% untranslated 312 312 4 4 0 — 388 2015-07-15 23:34:02 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 9.523809523809524 090.48 9.523809523809524% translated 90.47619047619048% untranslated 209 209 0 — 0 — 231 2014-12-04 20:22:57 UTC Canonical Ltd
libwnck 9.565217391304348 090.43 9.565217391304348% translated 90.43478260869566% untranslated 208 208 0 — 0 — 230 2014-11-25 14:15:34 UTC Canonical Ltd
eog 83.48082595870207 016.52 83.48082595870207% translated 16.519174041297934% untranslated 56 56 0 — 0 — 339 2011-10-22 12:54:28 UTC Canonical Ltd
Overall statistics: 093.64 6.356666639794264% translated 93.64333336020574% untranslated 232316 972 0 248086
51 → 100 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated