Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 86.20689655172413 013.79 86.20689655172413% translated 13.793103448275861% untranslated 12 12 7 7 0 — 87 2012-05-03 08:31:10 UTC Jeyaranjan Yogaraj
debian-installer 80.1041064198959 019.90 80.1041064198959% translated 19.895893580104108% untranslated 344 344 8 8 0 — 1729 2012-05-03 08:35:54 UTC Jeyaranjan Yogaraj
debian-installer-help 7.909604519774012 092.09 7.909604519774012% translated 92.09039548022598% untranslated 163 163 0 — 0 — 177 2012-05-03 08:38:27 UTC Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-debconf 22.99270072992701 077.01 22.99270072992701% translated 77.00729927007299% untranslated 211 211 0 — 0 — 274 2012-05-03 08:39:44 UTC Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2012-05-03 08:41:11 UTC Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2011-08-17 17:49:03 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 20 20 0 — 0 — 27 2013-10-09 01:09:44 UTC Yogaraj
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2011-08-16 00:27:38 UTC —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2011-08-19 04:32:55 UTC —
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1172 1172 0 — 0 — 1172 — —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.8771929824561403 099.12 0.8771929824561403% translated 99.12280701754386% untranslated 113 113 0 — 0 — 114 2012-12-25 15:29:12 UTC Ramesh
ubuntu-release-upgrader 6.597222222222222 093.40 6.597222222222222% translated 93.40277777777779% untranslated 269 269 0 — 0 — 288 2012-07-04 00:39:38 UTC Ramesh
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5904 5904 0 — 0 — 5904 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
Overall statistics: 094.96 5.042606193013713% translated 94.95739380698629% untranslated 235576 32 0 248086
1 → 50 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated