Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Sotho, Northern (nso)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Nothern Sotho Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 200 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
libbonoboui-2.0 80.8695652173913 019.13 80.8695652173913% translated 19.130434782608695% untranslated 22 22 0 — 0 — 115 2008-11-17 13:57:40 UTC Zuza Software Foundation
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 92.8125 007.19 92.8125% translated 7.187499999999999% untranslated 23 23 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:42:26 UTC Zuza Software Foundation
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2019-02-24 05:19:44 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1354 1354 0 — 0 — 1354 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 519 519 0 — 0 — 519 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 949 949 0 — 0 — 949 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 570 570 0 — 0 — 570 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 516 516 0 — 0 — 516 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
xscreensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 1814 — —
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 187 187 0 — 0 — 187 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 656 656 0 — 0 — 656 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
zeitgeist-datahub 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5595 5595 0 — 0 — 5595 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 674 674 0 — 0 — 674 — —
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
iso-639 11.522633744855968 088.48 11.522633744855968% translated 88.47736625514403% untranslated 430 430 0 — 0 — 486 2009-06-30 00:47:40 UTC Jerry Thobejane
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
Overall statistics: 098.19 1.810662431576147% translated 98.18933756842385% untranslated 243594 0 2 248086
151 → 200 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated