Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Kurdish (ku)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 200 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gutenprint 75.2004752004752 024.80 75.2004752004752% translated 24.7995247995248% untranslated 835 835 0 — 0 — 3367 2017-07-01 21:52:13 UTC —
gvfs 10.673234811165845 089.33 10.673234811165845% translated 89.32676518883416% untranslated 544 544 0 — 0 — 609 2009-07-02 13:36:58 UTC Sebastien Bacher
libbonoboui-2.0 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 46 46 0 — 1 1 115 2011-04-20 15:19:07 UTC ElîxanLoran
libgksu 53.125 046.88 53.125% translated 46.875% untranslated 30 30 0 — 0 — 64 2007-04-06 16:05:08 UTC Erdal Ronahi
libgnome-2.0 75.82417582417582 024.18 75.82417582417582% translated 24.175824175824175% untranslated 66 66 0 — 29 29 273 2014-02-18 16:53:03 UTC Erdal Ronahi
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-05-14 22:29:49 UTC gundi boti
libgnomecanvas-2.0 26.31578947368421 073.68 26.31578947368421% translated 73.68421052631578% untranslated 70 70 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:51:59 UTC Erdal Ronahi
libgnomekbd 20.51282051282051 079.49 20.51282051282051% translated 79.48717948717949% untranslated 31 31 0 — 0 — 39 2017-04-18 18:48:34 UTC —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2011-02-21 04:27:43 UTC Erdal Ronahi
libgweather 81.5068493150685 018.49 81.5068493150685% translated 18.493150684931507% untranslated 27 27 0 — 0 — 146 2015-04-04 09:07:15 UTC Erdal Ronahi
libpeas 38.70967741935484 061.29 38.70967741935484% translated 61.29032258064516% untranslated 19 19 0 — 0 — 31 2017-04-18 18:49:24 UTC —
linux-pam 14.754098360655737 085.25 14.754098360655737% translated 85.24590163934425% untranslated 104 104 0 — 0 — 122 2009-11-01 16:42:02 UTC argisti
mousetweaks 26.666666666666668 073.33 26.666666666666668% translated 73.33333333333333% untranslated 22 22 0 — 0 — 30 2010-09-22 10:22:15 UTC —
nautilus-sendto 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 7 7 0 — 0 — 8 2007-03-13 21:40:21 UTC Erdal Ronahi
nautilus-share 6.8181818181818175 093.18 6.8181818181818175% translated 93.18181818181817% untranslated 41 41 0 — 0 — 44 2017-04-18 18:53:08 UTC —
orca 12.40768094534712 087.59 12.40768094534712% translated 87.59231905465288% untranslated 1186 1186 0 — 0 — 1354 2017-06-30 21:15:34 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 519 519 0 — 0 — 519 — —
remmina 28.134556574923547 071.87 28.134556574923547% translated 71.86544342507645% untranslated 235 235 0 — 0 — 327 2017-07-26 20:38:53 UTC —
rhythmbox 16.754478398314017 083.25 16.754478398314017% translated 83.245521601686% untranslated 790 790 0 — 0 — 949 2012-06-08 16:45:58 UTC Sipan Roj
seahorse 2.631578947368421 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 555 555 0 — 0 — 570 2015-02-27 11:29:49 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-07-26 18:23:13 UTC hejar
totem-pl-parser 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2014-11-25 09:57:20 UTC Erdal Ronahi
transmission 21.705426356589147 078.29 21.705426356589147% translated 78.29457364341084% untranslated 404 404 0 — 0 — 516 2010-02-16 21:12:59 UTC Erdal Ronahi
vino 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 120 120 0 — 0 — 132 2011-09-11 14:45:59 UTC mrxwest
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:06:30 UTC Sebastien Bacher
xdiagnose 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2017-07-07 15:20:56 UTC —
xscreensaver 1.9845644983461963 098.02 1.9845644983461963% translated 98.0154355016538% untranslated 1778 1778 0 — 0 — 1814 2006-12-23 22:57:35 UTC Erdal Ronahi
zenity 12.834224598930483 087.17 12.834224598930483% translated 87.16577540106952% untranslated 163 163 0 — 0 — 187 2014-11-25 09:18:37 UTC Erdal Ronahi
evolution-indicator 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 2 2 0 — 0 — 18 2013-04-11 09:03:31 UTC —
aisleriot 1.676829268292683 098.32 1.676829268292683% translated 98.32317073170732% untranslated 645 645 0 — 0 — 656 2015-02-19 05:08:25 UTC Erdal Ronahi
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
zeitgeist-datahub 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
networkmanager-pptp 14.864864864864865 085.14 14.864864864864865% translated 85.13513513513513% untranslated 63 63 0 — 0 — 74 2017-07-09 20:05:55 UTC —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 34 34 0 — 0 — 48 2011-02-18 20:14:51 UTC Euphrates
kcm-notificationhelper 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 14 14 0 — 0 — 16 2017-03-21 23:47:42 UTC —
notificationhelper 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 25 2017-07-07 15:19:06 UTC —
kubuntu-debug-installer 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 10 10 0 — 0 — 14 2017-03-21 23:46:55 UTC —
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-10-07 21:42:52 UTC —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.07149240393208221 099.93 0.07149240393208221% translated 99.92850759606792% untranslated 5591 5591 0 — 0 — 5595 2017-03-21 23:50:15 UTC —
xz 4.316546762589928 095.68 4.316546762589928% translated 95.68345323741008% untranslated 133 133 0 — 0 — 139 2017-07-26 20:58:52 UTC —
oxide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-07-26 21:16:32 UTC Bikarhêner
webkit 6.209150326797386 093.79 6.209150326797386% translated 93.79084967320262% untranslated 287 287 0 — 0 — 306 2011-04-21 15:53:24 UTC Erdal Ronahi
clutter-1.0 1.0385756676557862 098.96 1.0385756676557862% translated 98.96142433234422% untranslated 667 667 0 — 0 — 674 2017-03-21 23:54:42 UTC —
ccsm 32.592592592592595 067.41 32.592592592592595% translated 67.4074074074074% untranslated 91 91 0 — 0 — 135 2017-07-09 19:39:59 UTC —
compiz 8.997722095671982 091.00 8.997722095671982% translated 91.00227790432803% untranslated 799 799 0 — 0 — 878 2007-09-28 22:43:35 UTC Erdal Ronahi
command-not-found 29.629629629629626 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 19 19 0 — 0 — 27 2007-04-29 22:12:37 UTC Erdal Ronahi
iso-639 25.514403292181072 074.49 25.514403292181072% translated 74.48559670781893% untranslated 362 362 0 — 0 — 486 2009-04-15 16:45:54 UTC Erdal Ronahi
mountall 1.6666666666666667 098.33 1.6666666666666667% translated 98.33333333333333% untranslated 59 59 0 — 0 — 60 2017-07-09 19:39:05 UTC —
Overall statistics: 088.43 11.568165877961674% translated 88.43183412203832% untranslated 219387 131 356 248086
151 → 200 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated