Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Kurdish (ku)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 71.34986225895317 028.65 71.34986225895317% translated 28.650137741046834% untranslated 104 104 0 — 1 1 363 2015-04-06 23:08:19 UTC Launchpad Translations...
simple-scan 34.02777777777778 065.97 34.02777777777778% translated 65.97222222222221% untranslated 95 95 0 — 0 — 144 2010-12-29 18:38:02 UTC —
system-config-printer 1.5894039735099337 098.41 1.5894039735099337% translated 98.41059602649007% untranslated 743 743 0 — 0 — 755 2007-11-06 11:57:29 UTC Erdal Ronahi
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2015-07-26 21:00:16 UTC Bikarhêner
gnome-power-manager 17.687074829931973 082.31 17.687074829931973% translated 82.31292517006803% untranslated 121 121 0 — 0 — 147 2011-04-21 10:54:45 UTC Erdal Ronahi
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2015-01-27 03:59:39 UTC rizoye-xerzi
gnome-session 47.22222222222222 052.78 47.22222222222222% translated 52.77777777777778% untranslated 38 38 0 — 0 — 72 2015-05-22 04:27:41 UTC Erdal Ronahi
brasero 55.95482546201232 044.05 55.95482546201232% translated 44.04517453798768% untranslated 429 429 0 — 2 2 974 2011-09-29 03:06:25 UTC Erdal Ronahi
gcalctool 2.0785219399538106 097.92 2.0785219399538106% translated 97.92147806004618% untranslated 424 424 0 — 0 — 433 2011-01-25 06:22:11 UTC Erdal Ronahi
gnome-bluetooth2 92.78350515463917 007.22 92.78350515463917% translated 7.216494845360824% untranslated 7 7 0 — 0 — 97 2015-04-10 00:40:00 UTC Launchpad Translations...
ibus 18.39080459770115 081.61 18.39080459770115% translated 81.60919540229885% untranslated 142 142 0 — 0 — 174 2017-05-12 18:07:29 UTC —
fcitx 12.299465240641712 087.70 12.299465240641712% translated 87.70053475935828% untranslated 656 656 0 — 0 — 748 2017-04-12 23:22:59 UTC —
fcitx-configtool 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 21 21 0 — 0 — 33 2017-04-18 18:51:06 UTC —
fcitx-qimpanel 20.28985507246377 079.71 20.28985507246377% translated 79.71014492753623% untranslated 55 55 0 — 0 — 69 2017-04-18 19:39:50 UTC —
metacity 45.928338762214985 054.07 45.928338762214985% translated 54.071661237785015% untranslated 166 166 0 — 20 20 307 2010-11-02 09:19:11 UTC Erdal Ronahi
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-05-10 23:55:28 UTC gundi boti
atk10 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 39 39 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:13:19 UTC Erdal Ronahi
avahi 14.545454545454545 085.45 14.545454545454545% translated 85.45454545454545% untranslated 141 141 0 — 0 — 165 2017-06-03 14:49:57 UTC —
baobab 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 38 38 0 — 0 — 57 2014-03-12 13:25:15 UTC Erdal Ronahi
evolution 3.017338437288899 096.98 3.017338437288899% translated 96.9826615627111% untranslated 4307 4307 0 — 13 13 4441 2014-10-08 09:10:12 UTC Erdal Ronahi
evolution-data-server 0.5576208178438662 099.44 0.5576208178438662% translated 99.44237918215613% untranslated 1070 1070 0 — 0 — 1076 2014-10-14 11:35:25 UTC Erdal Ronahi
file-roller 41.7910447761194 058.21 41.7910447761194% translated 58.2089552238806% untranslated 156 156 0 — 1 1 268 2015-03-03 22:55:39 UTC Erdal Ronahi
gconf2 2.4691358024691357 097.53 2.4691358024691357% translated 97.53086419753086% untranslated 474 474 0 — 0 — 486 2009-07-07 11:42:19 UTC Erdal Ronahi
gcr 26.77165354330709 073.23 26.77165354330709% translated 73.22834645669292% untranslated 186 186 0 — 0 — 254 2017-06-30 20:42:09 UTC —
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-07-26 18:18:19 UTC Bikarhêner
gnome-desktop-2.0 80.32786885245902 019.67 80.32786885245902% translated 19.672131147540984% untranslated 12 12 0 — 4 4 61 2012-06-19 16:54:20 UTC Erdal Ronahi
gnome-desktop-3.0 56.52173913043478 043.48 56.52173913043478% translated 43.47826086956522% untranslated 10 10 0 — 0 — 23 2015-03-19 06:51:14 UTC Erdal Ronahi
gnome-disk-utility 7.290015847860539 092.71 7.290015847860539% translated 92.70998415213946% untranslated 585 585 0 — 0 — 631 2011-07-12 04:37:35 UTC Sebastien Bacher
gnome-doc-utils 15.841584158415841 084.16 15.841584158415841% translated 84.15841584158416% untranslated 85 85 0 — 0 — 101 2017-04-18 19:59:43 UTC —
gnome-font-viewer 65.38461538461539 034.62 65.38461538461539% translated 34.61538461538461% untranslated 9 9 0 — 0 — 26 2012-07-02 13:24:53 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-05-22 03:56:43 UTC Martin Pitt
gnome-keyring 20.535714285714285 079.46 20.535714285714285% translated 79.46428571428571% untranslated 89 89 0 — 0 — 112 2006-10-31 11:32:53 UTC ElîxanLoran
gnome-media-2.0 48.07692307692308 051.92 48.07692307692308% translated 51.92307692307693% untranslated 108 108 0 — 0 — 208 2012-12-24 22:29:47 UTC Erdal Ronahi
gnome-mime-data 0.2762430939226519 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 362 2017-06-09 17:45:21 UTC —
gnome-nettool 73.85321100917432 026.15 73.85321100917432% translated 26.146788990825687% untranslated 57 57 0 — 0 — 218 2012-06-19 23:37:07 UTC Erdal Ronahi
gnome-online-accounts 22.602739726027394 077.40 22.602739726027394% translated 77.3972602739726% untranslated 113 113 0 — 0 — 146 2017-06-30 21:00:00 UTC —
gnome-screenshot 36.84210526315789 063.16 36.84210526315789% translated 63.1578947368421% untranslated 48 48 0 — 0 — 76 2014-12-04 19:39:14 UTC Erdal Ronahi
gnome-settings-daemon 4.093567251461988 095.91 4.093567251461988% translated 95.90643274853801% untranslated 492 492 0 — 0 — 513 2015-03-27 10:05:26 UTC Erdal Ronahi
gnome-system-log 43.42105263157895 056.58 43.42105263157895% translated 56.57894736842105% untranslated 43 43 0 — 0 — 76 2012-03-16 04:34:31 UTC Erdal Ronahi
gnome-system-monitor 38.144329896907216 061.86 38.144329896907216% translated 61.855670103092784% untranslated 180 180 0 — 13 13 291 2015-03-17 00:07:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 34.811529933481154 065.19 34.811529933481154% translated 65.18847006651885% untranslated 294 294 0 — 5 5 451 2012-06-08 18:37:01 UTC Sipan Roj
gnome-user-share 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 47 47 0 — 0 — 57 2017-04-18 18:59:18 UTC —
gnome-vfs-2.0 5.245901639344262 094.75 5.245901639344262% translated 94.75409836065573% untranslated 289 289 0 — 0 — 305 2009-07-04 21:51:52 UTC Erdal Ronahi
gparted 24.355971896955502 075.64 24.355971896955502% translated 75.64402810304449% untranslated 323 323 0 — 0 — 427 2007-02-12 14:10:55 UTC rizoye-xerzi
gst-plugins-good-0.10 2.631578947368421 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 185 185 0 — 0 — 190 2006-08-17 11:00:19 UTC Erdal Ronahi
gtk-engines 23.404255319148938 076.60 23.404255319148938% translated 76.59574468085107% untranslated 36 36 0 — 0 — 47 2017-04-18 18:54:22 UTC —
gtkhtml-4.0 6.940063091482649 093.06 6.940063091482649% translated 93.05993690851734% untranslated 295 295 0 — 0 — 317 2015-01-27 05:21:58 UTC Erdal Ronahi
gtksourceview 21.41089108910891 078.59 21.41089108910891% translated 78.5891089108911% untranslated 635 635 0 — 0 — 808 2017-06-09 15:57:32 UTC —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-04-01 22:50:02 UTC gundi boti
gucharmap 5.037783375314862 094.96 5.037783375314862% translated 94.96221662468514% untranslated 377 377 0 — 0 — 397 2006-08-18 21:15:39 UTC Erdal Ronahi
Overall statistics: 088.43 11.568165877961674% translated 88.43183412203832% untranslated 219387 131 356 248086
101 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated