|
37.
|
|
|
Switch <gui>Large Text</gui> to <gui>ON</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
將<gui>大型文字</gui>開關切換至<gui>開</gui>。
|
|
Translated by
Jay
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:45
|
|
38.
|
|
|
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
在許多程式下,您可以按 <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> 來增加文字大小。若要縮減文字大小,就按 <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:52
|
|
39.
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
<link xref="a11y#vision">視覺</link>, <link xref="a11y#sound">聽覺</link>, <link xref="a11y#mobility">行動</link>, <link xref="a11y-braille">盲文</link>…
|
|
Translated by
Jay
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:14
|
|
40.
|
|
|
Universal access
|
|
|
(itstool) path: page/title
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
無障礙功能
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:26
C/keyboard.page:36
|
|
41.
|
|
|
The Unity desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the <gui>Universal Access</gui> section of <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:32
|
|
42.
|
|
|
The GNOME desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the accessibility menu in the top bar.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:39
|
|
43.
|
|
|
Visual impairments
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
視覺障礙
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:48
|
|
44.
|
|
|
Blindness
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
失明
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:53
|
|
45.
|
|
|
Low vision
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
低視力
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:58
|
|
46.
|
|
|
Color-blindness
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
色盲
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:63
|