Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
18391848 of 4444 results
1839.
Perm'
A city in Russia.
The local name in Russian is "Пермь".
Perm'
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:18634
1840.
Petropavlovsk
A city in Russia.
The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский".
Petropavlovsk
Translated by Adi Roiban
| msgid "Petrozavodsk"
Located in data/Locations.xml:18796
1841.
Rostov
A city in Russia.
The local name in Russian is "Ростов-на-Дону".
Rostov
Translated by Adi Roiban
| msgid "Rostock"
Located in data/Locations.xml:18804
1842.
Rybinsk
A city in Russia
Rybinsk
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/Locations.xml:18810
1843.
Saint Petersburg
A city in Russia.
"Saint Petersburg" is the traditional English name.
The local name in Russian is "Sankt-Peterburg /
Санкт-Петербург".
Sankt Petersburg
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in data/Locations.xml:18820
1844.
Samara
A city in Russia.
The local name in Russian is "Самара".
Samara
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:18828
1845.
Saratov
A city in Russia
Saratov
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:18834
1846.
Stavropol'
A city in Russia.
The local name in Russian is "Ставрополь".
Stavropol'
Translated by Adi Roiban
Located in data/Locations.xml:18842
1847.
Strigino
A city in Russia.
The local name in Russian is "Стригино".

Strigino
Translated by Dan Damian
Located in ../data/Locations.xml.in.h:4514
1848.
Surgut
A city in Russia.
The local name in Russian is "Сургут".
Surgut
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:18858
18391848 of 4444 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dan Damian, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Radu Rădeanu.