|
1003.
|
|
|
If TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.
|
|
|
|
Indien WAAR (TRUE), is GtkProgress in activiteitmodus: er wordt aangegeven *dat* iets gebeurt, maar niet hoeveel er al gedaan is. Deze modus wordt gebruikt wanneer u iets doet waarvan u niet weet hoe lang het zal duren.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:104
|
|
1004.
|
|
|
Show text
|
|
|
|
Tekst tonen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:112
|
|
1005.
|
|
|
Whether the progress is shown as text.
|
|
|
|
Of de voortgang weergegeven wordt als tekst
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
BUG engels: overbodige punt aan eind van zin
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:113
|
|
1006.
|
|
|
The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)
|
|
|
|
De GtkAdjustment gekoppeld aan de voortgangsbalk (Verouderd)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:119
|
|
1007.
|
|
|
Bar style
|
|
|
|
Balkstijl
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:135
|
|
1008.
|
|
|
Specifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)
|
|
|
|
De visuele stijl van de balk in percentagemodus (Verouderd)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:136
|
|
1009.
|
|
|
Activity Step
|
|
|
|
Activiteits-stap
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:144
|
|
1010.
|
|
|
The increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)
|
|
|
|
De toename voor elke iteratie gebruikt in activiteitsmodus (Verouderd)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:145
|
|
1011.
|
|
|
Activity Blocks
|
|
|
|
Activiteits-blokken
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:152
|
|
1012.
|
|
|
The number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)
|
|
|
|
Het aantal blokken dat kan passen in de voortgangsbalk in activiteitsmodus (Verouderd)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:153
|