Translations by Jalakas
Jalakas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Online Accounts
|
|
| 2013-03-07 |
Veebikontod
|
|
| 2. |
Online account credentials and settings
|
|
| 2013-04-06 |
Online-konto volitused ja seaded
|
|
| 3. |
Control whether this application integrates with Online Accounts
|
|
| 2013-04-06 |
Kontrolli, kas see rakendus ühildub online-kontodega
|
|
| 4. |
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
| 2013-04-06 |
Kontoga %s ühilduvaid rakendusi ei ole paigaldatud.
|
|
| 5. |
The following applications integrate with your %s account:
|
|
| 2013-04-06 |
Kontoga %s ühilduvad rakendused.
|
|
| 6. |
Grant access
|
|
| 2013-04-06 |
Võimalda ligipääs
|
|
| 7. |
Remove Account
|
|
| 2013-03-07 |
Konto eemaldamine
|
|
| 8. |
Edit Options
|
|
| 2013-03-07 |
Seadete muutmine
|
|
| 9. |
Options
|
|
| 2013-03-07 |
Seaded
|
|
| 10. |
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
| 2013-04-06 |
Autoriseeri Ubuntu juurdepääs oma %s kontole:
|
|
| 11. |
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
| 2013-04-06 |
Kas olete kindel, et soovid kustutada selle Ubuntu Veebi konto?
|
|
| 12. |
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
|
|
| 2013-04-06 |
Veebikonto, mis haldab %s ühildumist, eemaldatakse.
|
|
| 13. |
Your online %s account is not affected.
|
|
| 2013-04-06 |
Konto %s ei ole mõjutatud
|
|
| 14. |
Add account…
|
|
| 2013-04-06 |
Lisa konto...
|
|
| 15. |
Legal notice
|
|
| 2013-04-06 |
Õigusalane teave
|
|
| 16. |
Output version information and exit
|
|
| 2013-03-07 |
Versiooniinfo väljastamine ja programmi töö lõpetamine
|
|
| 17. |
Online Accounts preferences
|
|
| 2013-04-06 |
Online-kontode eelistused
|
|
| 18. |
- Edit Web credentials settings
|
|
| 2013-04-06 |
- Veebi volituste seadete muutmine
|
|
| 19. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2013-03-10 |
Käivita '%s --help', et näha täielikku nimekirja võimalikest käsurea valikutest.
|
|
| 20. |
Another instance is already running
|
|
| 2013-04-06 |
Teine eksemplari on juba alanud
|
|
| 21. |
All applications
|
|
| 2013-03-07 |
Kõik rakendused
|
|
| 22. |
Select to configure a new %s account
|
|
| 2013-04-06 |
Vali, et seadistada uus %s konto
|
|
| 23. |
Show accounts that integrate with:
|
|
| 2013-04-06 |
Näita kontosid, mis on integreeritud:
|
|
| 24. |
There are currently no account providers available which integrate with this application
|
|
| 2013-04-06 |
Selle rakendusega pole praegu ühtegi kontopakkujat ühildatud
|
|
| 25. |
Please authorize Ubuntu to access your %s account
|
|
| 2013-04-06 |
Autoriseeri Ubuntu juurdepääs oma %s kontole
|
|
