Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
6574 of 620 results
65.
The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'.
A string termina no meio de uma diretriz: encontrado "{" sem a "}" correspondente.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-csharp.c:127 src/format-java.c:192
66.
The directive number %u ends with an invalid character '%c' instead of '}'.
A diretiva número %u termina com um caractere inválido "%c" ao invés de "}".
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-csharp.c:136
67.
The directive number %u ends with an invalid character instead of '}'.
A diretiva número %u termina com um caractere inválido ao invés de "}".
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-csharp.c:137
68.
The string starts in the middle of a directive: found '}' without matching '{'.
A string inicia no meio de uma diretiva: encontrado "}" sem "{" correspondente.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-csharp.c:158 src/format-java.c:347
69.
The string contains a lone '}' after directive number %u.
A string contém "}" sozinho após diretiva de número %u.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-csharp.c:159
70.
In the directive number %u, the flags combination is invalid.
Na diretiva de número %u, a combinação de flags é inválida.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-gcc-internal.c:255
71.
In the directive number %u, a precision is not allowed before '%c'.
Na diretiva de número %u, a precisão não é permitida antes "%c".
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-gcc-internal.c:292
72.
In the directive number %u, the argument number for the precision must be equal to %u.
Na diretiva de número %u, o número do argumento da precisão deve ser igual a %u.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-gcc-internal.c:334
73.
In the directive number %u, a precision specification is not allowed before '%c'.
Na diretiva de número %u, uma especificação de precisão não é permitida antes de "%c".
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-gcc-internal.c:398
74.
In the directive number %u, the precision specification is invalid.
Na diretiva de número %u, uma especificação de precisão é inválida.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/format-gcc-internal.c:406
6574 of 620 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Alexandro Silva, Alexsandro Felix, Andre Noel, André Gondim, Apollo Torres, Bruno Morais, Christiano, Display Name, Eugênio F, Flávio Bruno Leitner, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Helton Dória, Isaque Alves, Kemel Zaidan aka Legendario, Leandro Masotti, Madson Coelho, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Muriel de Souza Godoi, Nabor Oliveira, Nei Freitas, Nilson Morais, Og Maciel, Paulo H. Tanaka, Paulo de Lima Cavalcanti, Priscila, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Rafael Perrone, Rafael Sfair, Rodrigo Henrique, Rogênio Belém, Savio Grossi, Tiago Hillebrandt, Tiago Sássi, Valmar Neves, Washington Lins, Wilmerson Felipe, brunoalves, nano_the_pierrot.