Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
10431052 of 9297 results
1043.
objc++-cpp-output is deprecated; please use objective-c++-cpp-output instead
objc++-cpp-output está obsoleto; por favor use em seu lugar objective-c++-cpp-output
Translated by JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA
Reviewed by gabriell nascimento
Located in objcp/lang-specs.h:58
1044.
the -shared option is not currently supported for VAX ELF
a opção -shared não é atualmente suportada por VAX ELF
Translated by JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/vax/netbsd-elf.h:51
1045.
profiling not supported with -mg
Perfil não suportado por -mg
Translated by Danilo M Galhardo
Reviewed by André Gondim
Located in config/vax/vax.h:46 config/vax/vax.h:47
1046.
Warn if deprecated empty statements are found
Avisar se declaração vazia obsoleta for encontrada
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:122
1047.
Warn if .class files are out of date
Avisar se arquivos .class estiverem desatualizados
Translated by Paulo de Almeida
Reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:126
1048.
Warn if modifiers are specified when not necessary
Avisar se modificadores são especificados onde não são necessários
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:130
1049.
--CLASSPATH[tab]Deprecated; use --classpath instead
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
--CLASSPATH[tab]Obsoleta; usar --classpath no lugar
Translated by gabriell nascimento
Reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:150
1050.
Permit the use of the assert keyword
Permitir o uso de palavras-chaves declaradas
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:157
1051.
--bootclasspath=<path>[tab]Replace system path
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
--bootclasspath=<caminho> [tab] Substitui caminho do sistema
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:179
1052.
Generate checks for references to NULL
Fazer uma verificação por referências NULAS
Translated by Rafael Neri
Reviewed by gabriell nascimento
Located in java/lang.opt:183
10431052 of 9297 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Allan Pinto, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Claudemir Pessoa da Luz Jr., Danilo M Galhardo, Diogo Benvenutti, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Giovanny Felipe Cossa Scholz, Guilherme Marçal, Gustavo Miranda, Hayato Fujii, Helem Lima, Helio Albano de Oliveira, Heverton Coneglian, Humberto Júnior, JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA, Jonatas L. Nogueira, Josinaldo Rocha, Julio Saraiva, Keven do Nascimento Carneiro, Leandro Vital, Leocello, Lucas Dillmann, Lucas Reis, Luiz Henrique, Matheus Cavalcante, Márcio, Neliton Pereira Jr., Paulo de Almeida, Phelps Scofield, Rafael Garbin, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Rogério Zonta, Teylo Laundos Aguiar, Tiago Hillebrandt, Victor Teodoro, Vinicius Almeida, Waldemberg D Ginú, Wélisson "Qjão", Ygor Rocha, alexsandroeco, gabriell nascimento.