|
|
2.
|
|
|
Directly edit your entire configuration database
|
|
|
|
|
Тамоми пойгоҳи иттилооти танзимоти худро бевосита таҳрир кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2
../editor/dconf-editor.vala:415
|
|
|
3.
|
|
|
settings;configuration;
|
|
|
|
|
танзимот;конфигуратсия;
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The width of the window
|
|
|
|
|
Бари равзана
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
The width of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
Бари равзанаи асосӣ дар пикселҳо.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
Баландии равзана
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
Баландии равзанаи асосӣ дар пикселҳо.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Байрақча барои фаъол кардани ҳотали васеъ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Байрақча барои фаъол кардани ҳотали экрани васеъ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
|
_Ёфтан...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgid "_Find"
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Дар бораи барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:2
|
