Ubuntu
d-conf package

Browsing Arabic translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dconf”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
5 → 14 of 32 results First • • • Last
5.
The width of the main window in pixels.
عرض النافذة بالبكسل.
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
6.
The height of the window
ارتفاع النافذة
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
7.
The height of the main window in pixels.
ارتفاع النافذة بالبكسل
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
8.
A flag to enable maximized mode
علم لتفعيل وضع التكبير
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
9.
A flag to enable fullscreen mode
(no translation yet)
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
10.
_Find…
(no translation yet)
Located in ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
11.
_About
_حول
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:2
12.
_Quit
أ_نه
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:3
13.
Set to Default
اضبط إلى القيمة المبدئية
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:1
14.
Schema:
المخطط:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:2
5 → 14 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdullah Ibraheem, nofallyaqoo.