Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
2029 of 32 results
20.
Integer [%s..%s]
Entero [%s..%s]
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:185
21.
Double [%s..%s]
(no translation yet)
Located in ../editor/dconf-editor.vala:198
22.
Boolean
Booleano
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:200
23.
String
Cadena
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:202
24.
Enumeration
Enumeración
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:204
25.
No schema
No existe lo esquema
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:252
26.
Not found
No trobau
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:362
27.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior.

Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles.

Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU.
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:410
28.
Copyright © Canonical Ltd
Dreitos d'autor © Canonical Ltd
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:416
29.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in ../editor/dconf-editor.vala:420
2029 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorge Pérez Pérez.