Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 4134 results
1.
end of file in comment
Dateiende im Kommentar
Translated by Jan Stephan
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:548 app.c:562
2.
end of file in string; '%c' inserted
Dateiende in Zeichenkette; »%c« eingefügt
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:640 app.c:685
3.
unknown escape '\%c' in string; ignored
Unbekanntes Steuerzeichen »\%c« in Zeichenkette; Steuerzeichen wird ignoriert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:711
4.
end of file not at end of a line; newline inserted
Das Dateiende ist nicht am Ende einer Zeile; neue Zeile eingefügt
Translated by Armin Frey
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:887 input-scrub.c:372
5.
end of file in multiline comment
Dateiende in einem mehrzeiligen Kommentar
Translated by klos
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:1049
6.
end of file after a one-character quote; \0 inserted
Dateiende nach einem einzelnen Anführungszeichen; \0 eingefügt
Translated by Armin Frey
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:1123
7.
end of file in escape character
Dateiende im Steuerzeichen
Translated by Armin Frey
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:1131
8.
missing close quote; (assumed)
Fehlendes abschließendes Anführungszeichen; (angenommen)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:1143
9.
end of file in comment; newline inserted
Dateiende im Kommentar; neue Zeile eingefügt
Translated by Armin Frey
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in app.c:1211 app.c:1266 app.c:1278 app.c:1356
10.
missing emulation mode name
Der Name des Emulations-Modus fehlt
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:160
110 of 4134 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Phillip Sz, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.